Tłumaczenia dla hasła „Rettungsweste“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈRet·tungs·wes·te RZ. r.ż.

Rettungsweste

redding(s)vest r.n.

Rettungsweste

zwemvest r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die nächste Phase der Unterkühlung schließt sich an, sollte der Betroffene z. B. durch eine Schwimmhilfe (Schwimmweste/Rettungsweste, andere Auftriebshilfe) an der Wasseroberfläche gehalten werden.

de.wikipedia.org

Der entriegelte Bolzen durchstach dann den Verschluss einer CO 2 -Patrone, wodurch die Rettungsweste ohne menschliches Zutun aufgeblasen wurde.

de.wikipedia.org

Bei Wasserkontakt wird eine CO 2 -Patrone aktiviert, die vollautomatisch die Rettungsweste aufbläst.

de.wikipedia.org

Besonders bei unruhiger See sollte zusätzlich zur Rettungsweste an Deck ein Lifebelt getragen werden.

de.wikipedia.org

Bei allen späteren Missionen gab es dann zusätzlich eine Rettungsweste.

de.wikipedia.org

Zusammen mit einer Rettungsweste bieten sie bestmöglichen Schutz gegen Ertrinken.

de.wikipedia.org

Niemand trug zu diesem Zeitpunkt eine Rettungsweste; sie lagerten unerreichbar unter Deck.

de.wikipedia.org

Mit einer funktionstüchtigen, richtig angelegten Rettungsweste hängt die mögliche Überlebensdauer im Wasser vor allem von der Wassertemperatur ab.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist bei jeder Kategorie auf das höchste zugelassene Körpergewicht desjenigen zu achten, der die Rettungsweste angelegt hat.

de.wikipedia.org

Er hatte seine Rettungsweste abgelegt, da sie ihn beim Paddeln hinderte.

de.wikipedia.org