niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Rind“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Rind <Rind(e)s, Rinder> [rɪnt] RZ. r.n.

1. Rind (Tier):

Rind
rund r.n.

2. Rind (Fleisch) ohne rodz.:

Rind
rundvlees r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den Rindern wurde die gleiche sorgsame Behandlung wie den menschlichen Toten zuteil.
de.wikipedia.org
Die Eiablage beginnt (nach Untersuchungen bei Schafen und Rindern) ca. 2 Monate nach Aufnahme der Metazerkarien.
de.wikipedia.org
Die Kastration ist von Rindern wahrscheinlich etwa 1000 Jahre früher erfolgt.
de.wikipedia.org
Beide stellen dies auch öffentlich mit Hakenkreuzen zur Schau: zum Beispiel markiert der Großvater seine Rinder mit einem Brandzeichen in Form des Hakenkreuzes.
de.wikipedia.org
Sie erbeuteten Rinder und Schafe und zogen ab.
de.wikipedia.org
Angesichts der wirtschaftlichen Bedeutung, die ein Rind im Jungneolithikum besaß, wird der kultische Hintergrund dieser Bestattungen deutlich.
de.wikipedia.org
Von den Haustieren nehmen neben dem Schwein vor allem Rinder die erste Stelle ein.
de.wikipedia.org
Es hat sich ebenso wie das Vorderwälder-Rind den dortigen Verhältnissen hervorragend angepasst.
de.wikipedia.org
Typisch sind Gehacktes aus Rind- und Schweinefleisch, Sauerkraut mit Pilzen und Käse mit Champignons.
de.wikipedia.org
Die Rinde der Zweige ist zuerst purpurrot, später orangebraun gefärbt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rind" w innych językach

Definicje "Rind" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne