Tłumaczenia dla hasła „Schmuggelware“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈSchmug·gel·wa·re RZ. r.ż.

Schmuggelware

smokkelwaar

Schmuggelware

contrabande

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ankommende Schiffe sind zu überprüfen, um sicherzustellen, dass keine Sprengstoffe oder Schmuggelware an ihnen angebracht sind.

de.wikipedia.org

Nun versucht Kalle vergeblich, für seinen Bruder Schmuggelware zu kaufen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2021 sind bestimmte Informationen begehrte Handels- und Schmuggelware.

de.wikipedia.org

Zum anderen war der eigentliche Sklavenhandel für den Vertragsnehmer der verlustreichste Part des Geschäftes, so dass die Lieferung anderer Schmuggelwaren statt Sklaven für die Händler eine vernünftige ökonomische Entscheidung war.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass etwa ein Viertel des konsumierten Alkohols aus Schwarzbrennereien stammte oder Schmuggelware war.

de.wikipedia.org

Erst langsam entdeckten die Behörden, dass viele dieser Bälle mit Schmuggelware gefüllte Ballons oder Socken waren, die die Kinder nach Erhalt schnell austauschten.

de.wikipedia.org

Als Abnehmer fanden sich bundesweit Spirituosenhersteller, die zur Herstellung ihrer Erzeugnisse neben ordnungsgemäß von der Monopolverwaltung bezogenem oder dort erfasstem Branntwein Schmuggelware verwendeten.

de.wikipedia.org

Da Schmuggelware ohne staatliche Qualitätskontrolle produziert werde, sei sie gesundheitsschädlicher.

de.wikipedia.org

Neben legalen Geschäften verdiente sie ihr Geld hauptsächlich mit dem Transport von Schmuggelware.

de.wikipedia.org

So wurde Opium, das dort in großer Menge und hoher Qualität angebaut wurde, zu einem der wichtigsten Transportgüter auf der Bahn und zur beliebtesten Schmuggelware an der chinesisch/indochinesischen Grenze.

de.wikipedia.org