Tłumaczenia dla hasła „Schmuggelware“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schmuggelware RZ. r.ż.

Schmuggelware

контраба́ндный това́р r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese können jedoch im Wagen keine Schmuggelware finden und lassen sie wieder frei.

de.wikipedia.org

Vom Zoll unentdeckte Schmuggelware, die den Empfänger erreicht, kann verbotenerweise als legales Elfenbein deklariert und innerhalb des Empfängerlandes gehandelt und verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgabe der PBRs und ihrer Besatzungen, die meist durch einen vietnamesischen Dolmetscher ergänzt wurden, bestand aus der Kontrolle und Durchsuchung einheimischer Boote nach Waffen und sonstigen Schmuggelwaren.

de.wikipedia.org

Während der Napoleonischen Kontinentalsperre von 1806 bis 1814 blühte der Hafen besonders als Umschlagplatz von Schmuggelware auf, die vom damals britischen Helgoland eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Schließlich behauptete er, die Schiffe hätten Schmuggelware an Bord.

de.wikipedia.org

So wurde Opium, das dort in großer Menge und hoher Qualität angebaut wurde, zu einem der wichtigsten Transportgüter auf der Bahn und zur beliebtesten Schmuggelware an der chinesisch/indochinesischen Grenze.

de.wikipedia.org

Die Partner auf chilenischer Seite hatten allerdings vor, bei der Übergabe der Schmuggelware die Mannschaft zu überfallen und das kostbare Tuch (im Wert von 80.000 Persos) zu rauben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2021 sind bestimmte Informationen begehrte Handels- und Schmuggelware.

de.wikipedia.org

Die Schmuggelware wurde in einer großen Badetasche versteckt.

de.wikipedia.org

Als Abnehmer fanden sich bundesweit Spirituosenhersteller, die zur Herstellung ihrer Erzeugnisse neben ordnungsgemäß von der Monopolverwaltung bezogenem oder dort erfasstem Branntwein Schmuggelware verwendeten.

de.wikipedia.org