niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Sinneswahrnehmung , Eigenwahrnehmung , Selbstdarstellung , Selbstachtung i Wahrnehmung

ˈEi·gen·wahr·neh·mung RZ. r.ż. PSYCH.

Eigenwahrnehmung (Selbstwahrnehmung)
zelfwaarneming

ˈSin·nes·wahr·neh·mung RZ. r.ż.

ˈWahr·neh·mung <Wahrnehmung, Wahrnehmungen> [-neːmʊŋ] RZ. r.ż.

1. Wahrnehmung:

Wahrnehmung
waarneming

ˈSelbst·ach·tung RZ. r.ż.

ˈSelbst·dar·stel·lung RZ. r.ż.

1. Selbstdarstellung:

Selbstdarstellung
zelfportret ook fig.

2. Selbstdarstellung:

Selbstdarstellung
presentatie van zichzelf

3. Selbstdarstellung:

Selbstdarstellung
autobiografie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die eigenen Emotionen kennen, Selbstwahrnehmung (das Erkennen eines Gefühls, während es auftritt) ist die Grundlage der emotionalen Intelligenz.
de.wikipedia.org
Ziel der Bewegungsanregungen durch den Therapeuten ist eine Verfeinerung der Wahrnehmung körperlicher Funktionen und damit auch der Selbstwahrnehmung.
de.wikipedia.org
Sie gehen davon aus, dass sich diese Eigen- oder Selbstwahrnehmung grundlegend von der äußeren Betrachtung dessen, was wir einen Körper nennen, unterscheidet.
de.wikipedia.org
Auch in der Selbstwahrnehmung unterscheiden sich Adaptoren und Innovatoren.
de.wikipedia.org
Traditionale Kulturen werden durch diese permanente „Selbstwahrnehmung von außen“ grundlegend verändert.
de.wikipedia.org
Der herrschende Imperialismus führte zu einer Übersteigerung der Selbstwahrnehmung, die größenwahnhafte Züge entwickelte und alle Bevölkerungsschichten erfasste.
de.wikipedia.org
Es beschreibt weder das Verhalten noch die Selbstwahrnehmung vieler Transfrauen angemessen.
de.wikipedia.org
Einer der besprochenen Themen war die Selbstwahrnehmung von Universitätsverlagen im Vergleich zu (kommerziellen) Wissenschaftsverlagen.
de.wikipedia.org
Ein anderes Erklärungsmodell beruft sich auf den Status des Außenseiters und der mit der Selbstidentifizierung als Außenseiter unter Außenseitern einhergehenden Selbstwahrnehmung als besonders individuell.
de.wikipedia.org
Durch künstlerische Therapien, Achtsamkeitsschulung, Atemtherapie, Ernährungsschulung, psychologische Beratung und Bewegungstherapie werden ganzheitliche Prozesse im Menschen angeregt, die die Eigenaktivität, die Selbstwahrnehmung und die Öffnungsbereitschaft schulen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Selbstwahrnehmung" w innych językach

Definicje "Selbstwahrnehmung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne