niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Semmeln“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈSem·mel <Semmel, Semmeln> [zɛml̩] RZ. r.ż. reg. poł. niem. austr.

Przykładowe zdania ze słowem Semmeln

weggehen wie warme Semmeln pot. przen.
(als warme broodjes) de deur uitvliegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hinzu kommen noch feingehackte Zwiebel, frisches Petersilgrün und Eier sowie in dünne Scheiben oder Würfel geschnittene Semmeln, die in Wasser oder Milch eingeweicht und gut ausgepresst werden.
de.wikipedia.org
Das Buch ist ein Erfolg und verkauft sich wie warme Semmeln.
de.wikipedia.org
Belegte Brötchen bezeichnen hingegen belegte Schrippen/Rundstücke/Semmeln.
de.wikipedia.org
Der Masse werden Eier (etwa eines auf zwei Semmeln), Petersilie, und Salz hinzugegeben, nach Geschmack auch etwas geriebene Zitronenschale, und alles vorsichtig mit den Händen vermengt.
de.wikipedia.org
Die Semmeln werden bedeckt und etwas flach gedrückt.
de.wikipedia.org
1953 führte er die weltweit erste vollautomatische Produktionsanlage für Semmeln ein.
de.wikipedia.org
Die typische schwäbische Brötchenform, der Wecken ähnelt im Prinzip den bayrischen und österreichischen Semmeln.
de.wikipedia.org
Werden statt Semmeln altbackene Laugenbrezeln verwendet, nennen sie sich Breznknödel oder Brezelknödel.
de.wikipedia.org
Dargestellt wird eine Backware im Wappen in Form eines Brotlaibes oder in der kleineren Form von Brötchen bzw. Semmeln.
de.wikipedia.org
So wurden Rheinwein, Malz oder Semmeln gestiftet, auch Baumaterialien, Kleidung und Kirchenausstattung wie Kerzen, Messwein und Hostien.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Semmeln" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne