Tłumaczenia dla hasła „Soda“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈSo·da¹ <Soda> [ˈzoːda] RZ. r.ż. kein l.mn. CHEM.

Soda

soda

ˈSo·da² <Sodas> [ˈzoːda] RZ. r.n. kein l.mn. (Sodawasser)

Soda

soda(water) r.n.

Soda

spuitwater r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den 1790er Jahren stieg er auch in die Soda-Herstellung unter Verwendung seiner Kohleprodukte ein.

de.wikipedia.org

Natürliche Soda wurde aus Holzasche oder aus Asche von See- und Strandpflanzen gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeit, welche das Soda und andere Natriumsalze enthält, wurde in einem Bottich aufgefangen und in der Sonne stehen gelassen, bis die Feuchtigkeit verdampft war.

de.wikipedia.org

Dazu werden Eier, als Rühr- oder Spiegelei, Bratkartoffeln oder Soda-Farls (Kartoffelpuffer), Pilze wie Champignons, gebackene Bohnen und gebratene Tomaten serviert.

de.wikipedia.org

In einer Vertiefung in einem Stück Holzkohle (idealerweise Lindenholzkohle) wird ein Gemisch aus Soda und pulverisierter Untersuchungssubstanz verrührt.

de.wikipedia.org

Im Bereich der chemischen Industrie gewannen Soda und Schwefelsäure als Grundlage neuer Produkte wie etwa für den synthetischen Farbstoff Anilin an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Weitere Bestandteile von Glas sind Kalk, Asche, Dolomit und Soda.

de.wikipedia.org

Die Länderbank, deren Aktienmehrheit indirekt bei der Badischen Anilin- & Soda-Fabrik lag, fungierte als Konzernbank der I.G. Farben.

de.wikipedia.org

Mitte der 1930er Jahre führte er das Soda-Cracker-Experiment durch.

de.wikipedia.org

Produziert wurden kaustisches Soda, Calciumchlorid, Natriumhypochlorit, Wasserstoff sowie Salzsäure.

de.wikipedia.org