Tłumaczenia dla hasła „Staatssekretär“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈStaats·se·kre·tär(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Staatssekretär(in)

secretaris-generaal(vrouwelijke secretaris-generaal) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Unterschied zwischen Regierungsrat und Ministerrat findet jedoch heutzutage in der Praxis keine Anwendung mehr und Staatssekretäre können an allen Versammlungen des Ministerrats teilnehmen.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis 2003 war er Staatssekretär im namibischen Finanzministerium.

de.wikipedia.org

Er kann einen persönlichen Stellvertreter (meist einen Staatssekretär) bestimmen, der in ihrem Namen die Befehlsbefugnis besitzt und vorwiegend während Auslandsaufenthalten des Ministers diese Funktion wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Mit der Regierungsumbildung wurden teilweise auch die Staatssekretäre anderen Ministerien zugeteilt.

de.wikipedia.org

Das galt als Hindernis zur Parlamentarisierung der Exekutive, wenngleich der Kanzler oder ein Staatssekretär kein Bundesratsmitglied sein musste.

de.wikipedia.org

Ein Staatssekretär sagte, dass er den Amerikanern habe zugestehen müssen, dass es sich bei den ermordeten Schweizern um „links ausgerichtete Leute“ gehandelt habe.

de.wikipedia.org

Von 1982 bis 1984 war er als Staatssekretär im Bundeskanzleramt u. a. für Wirtschaftsfragen zuständig.

de.wikipedia.org

Ebenso war er auch als Politiker Staatssekretär für Kultur (1976–1978 und 1978/79) tätig, sowie als Funktionär in diversen portugiesischen Schriftstellerverbänden.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für politische Beamte, wie Beigeordnete, Bürgermeister oder Staatssekretäre.

de.wikipedia.org

Dort war er ab 1948 als Amtschef und zuletzt als verbeamteter Staatssekretär tätig.

de.wikipedia.org