Tłumaczenia dla hasła „staatsrechtlich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈstaats·recht·lich PRZYM.

staatsrechtlich

staatsrechtelijk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz der Spaltung, welche die Linien in feindliche Lager führte, blieb die staatsrechtliche Einheit der Grafschaft ungeachtet weiterer Erbteilungen bis 1806 unangetastet.

de.wikipedia.org

So waren seine staatsrechtlichen Theorien wegen ihrer Verherrlichung der territorialen Souveränität sehr umstritten.

de.wikipedia.org

Als Professor der genannten, aber auch durch seine Tätigkeit als staatsrechtlicher Gutachter und in verschiedenen politischen Ämtern nahm er nicht unbedeutenden politischen Einfluss.

de.wikipedia.org

Es blieb aber staatsrechtlich ein Lehen des Reiches.

de.wikipedia.org

Sie befasst sich mit seinen Erkenntnissen und Erfahrungen im Umgang mit der Marktwirtschaft und den staatsrechtlichen, ökonomischen und gesellschaftspolitischen Voraussetzungen.

de.wikipedia.org

Als Autor publizierte er mehrere Beiträge zu staatsrechtlichen Themen in Fachzeitschriften.

de.wikipedia.org

Staatsrechtlich ist ein Beamter eine von einem Dienstherrn in ein öffentlich-rechtliches Dienst- und Treueverhältnis berufene Person.

de.wikipedia.org

Programmatischer Schwerpunkt der Partei blieb die staatliche Selbständigkeit der Tschechen, die von der Staatsrechtlich-fortschrittliche Partei mit dem historischen Recht begründet wurde.

de.wikipedia.org

Von zentraler Bedeutung waren aber die staatsrechtlichen Ziele.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich aber nicht um einen staatsrechtlich gewollten oder formell gebilligten Zustand.

de.wikipedia.org