Tłumaczenia dla hasła „Türschloss“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

an einem Türschloss fingern

aan een deurslot morrelen

an einem Türschloss fummeln

aan een deurslot morrelen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sitze und das Dach fuhren beim Drehen des Schlüssels im Türschloss automatisch nach hinten, um den Zugang zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Natürlich nur, weil schon ab dem Türschloss das Fahrerhaus abgeschnitten bzw. verkürzt wurde und eine weitere Kürzung deswegen nicht mehr möglich war.

de.wikipedia.org

Mietnomaden ermöglicht, den Eigentümer in den Besitz einzuweisen, beispielsweise durch bloßes Austauschen der Türschlösser.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum Türschloss muss vor dem Betreten des gesicherten Objektes das Blockschloss betätigt werden.

de.wikipedia.org

Diese läuft beim Schließen der Tür entlang ihrer Abschrägung am Schließblech auf und wird gegen den Druck der Fallenfeder ins Türschloss geschoben.

de.wikipedia.org

Metallteile wie Dachrinnen, Türschlösser und Nägel wurden aus Messing oder Kupfer hergestellt.

de.wikipedia.org

Sie kann auch die Flüssigkeiten eines Stoffes oder Türschlösser erstarren lassen oder von innen aufsprengen.

de.wikipedia.org

Um Einbrecher abzuschrecken und die zufällige Entdeckung seiner Taten zu verhindern, installierte er ein Sicherheitssystem bestehend aus mehreren Türschlössern, einer Alarmvorrichtung und einer Kameraattrappe.

de.wikipedia.org

Serienmäßig werden ebenfalls geliefert: Eine in Höhe und Neigung verstellbare Lenksäule, elektrische Fensterheber, elektrische Türschlösser mit Fernbedienung und zwei Sonnenblenden.

de.wikipedia.org

Dieses blockiert mit einem Sperrbolzen das reguläre Öffnen der Tür einer scharf geschalteten Einbruchmeldeanlage unabhängig vom Türschloss.

de.wikipedia.org