Tłumaczenia dla hasła „Trauerfeier“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈTrau·er·fei·er RZ. r.ż.

Trauerfeier

rouwplechtigheid

Trauerfeier

rouwdienst

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er soll nur am Tage (bis 17 Uhr) getragen werden und gilt als geeignet für förmliche Anlässe wie Trauerfeier, Staatsempfang oder Bankett.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur üblichen Praxis für hohe Militärfunktionäre fand jedoch für ihn keine öffentliche Trauerfeier statt.

de.wikipedia.org

Heute Nachmittag findet seine Beerdigung statt, nachdem zuvor eine Trauerfeier in der Synagoge abgehalten sein wird.

de.wikipedia.org

Die Kapelle hat nicht nur für Trauerfeiern gedient.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Trauerfeier für den Verstorbenen angekündigt, bei der jeder Gomero anwesend sein sollte.

de.wikipedia.org

Es werden Hochzeiten, Trauerfeiern, Exegesen und andere religiöse Veranstaltungen abgehalten.

de.wikipedia.org

Auch für die Trauerfeier versuchten Angehörige der Regenbogenpresse, sich unter falschen Angaben Details zum Trauerfeierort zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Die Orgel verfügte gemäß ihrer ursprünglichen Bestimmung für Trauerfeiern über eine entsprechende Disposition.

de.wikipedia.org

Außer der normalen gottesdienstlichen Nutzung inklusive Taufen, Konfirmationen, Trauungen oder Trauerfeiern dient die Kirche als Veranstaltungsort für regelmäßige Konzerte und Kirchenmusik mit Orgelandachten.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss der Trauerfeier wird die sandinistische Hymne gesungen.

de.wikipedia.org