Tłumaczenia dla hasła „Trefferzahl“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈTref·fer·zahl RZ. r.ż.

1. Trefferzahl:

Trefferzahl

aantal r.n. treffers

Trefferzahl

score

2. Trefferzahl przen.:

Trefferzahl

trefcijfer

Trefferzahl

trefkans

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu beachten ist aber, dass diese Trefferzahlen Selbstauskünfte der Suchmaschinen und gerade bei großen Zahlen oft ungenau sind.

de.wikipedia.org

Allerdings nahmen die Trefferzahlen pro Spiel in den folgenden Jahren wieder deutlich ab und der bei vielen Teams geringe Spielraum im Gehaltsgefüge ließ nur wenige Transfers zu.

de.wikipedia.org

Das Ziel war es dabei, die Ungenauigkeit der einzelnen Musketen dadurch aufzuheben, dass man durch Salvenfeuer ganzer Einheiten die Trefferzahl erhöhte.

de.wikipedia.org

Zwar konnte er in den beiden folgenden Spielzeiten seine Trefferzahl erhöhen und jeweils eine zweistellige Toranzahl erzielen, der Verein knüpfte jedoch nicht an den Erfolg an.

de.wikipedia.org

Die Sortierung erfolgt nach Anzahl der geschossenen Tore, bei gleicher Trefferzahl sind die Vorlagen und danach die Spielminuten ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

So waren sie mit nur neun Toren in den 16 Heimspielen die einzige Mannschaft, die auf eigenem Platz keine zweistellige Trefferzahl erreichen konnte.

de.wikipedia.org

In der Folgespielzeit 2015/16 kam er mit elf Torerfolgen auf seine bislang beste Trefferzahl und verhalf seiner Mannschaft zum Aufstieg in die höchste französische Spielklasse.

de.wikipedia.org

Das Spiel endet nach einer zuvor vereinbarten Trefferzahl.

de.wikipedia.org

Bei identischer Trefferzahl zählen zunächst die Torvorlagen und danach gegebenenfalls die Einsatzminuten zur Differenzierung.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er mit sieben Saisontoren die gleiche Trefferzahl wie im Vorjahr erzielt.

de.wikipedia.org