Tłumaczenia dla hasła „Umwelt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈUm·welt RZ. r.ż.

Umwelt

milieu r.n.

Umwelt

omgeving

Umwelt

leefmilieu r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Umwelt

sich an die Umwelt assimilieren

zich aan het milieu aanpassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben den mit dem Energieverbrauch verbundenen umweltschädigenden Wirkungen gibt es weitere Belastungen der Umwelt.

de.wikipedia.org

Diese Erwartungen werden sowohl von außen (Umwelt) an die Organisation herangetragen, als auch innerhalb (Subsysteme) der Organisation selbst generiert.

de.wikipedia.org

Er hat die Bundesministerien für Verteidigung, Bau, Umwelt, Inneres und Auswärtiges sowie angegliederte Bundesämter in Angelegenheiten des baulichen Schutzes beraten.

de.wikipedia.org

Auch bei der Herstellung von Solarkraftwerken werde Radioaktivität in die Umwelt freigesetzt.

de.wikipedia.org

Sie war Mitglied des Ausschusses für Kultur und Medien und des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt der Sammlung nutzt das Museum für eine breitgefächerte Beschäftigung mit Umwelt, Geschichte und Gegenwart.

de.wikipedia.org

In 56 Länderbeiträgen, die sich auf 30 Pavillons verteilten, wurde die Umwelt- und Zukunftsverantwortung der Architektur betont.

de.wikipedia.org

Sie waren Jäger und Sammler, die von den Pflanzen und Tieren des Waldes lebten und so die Umwelt bereits bis zu einem gewissen Grad schädigten.

de.wikipedia.org

Schwerpunktbereiche ihrer politischen Tätigkeit sind Stadtentwicklung, Umwelt-, Energie- und Verkehrspolitik.

de.wikipedia.org

Als Autor zahlreicher populärwissenschaftlicher Bücher und Beiträge zum Thema Umwelt und Zukunft der Menschheit gilt er als einflussreicher Vordenker der Ökologie-Bewegung.

de.wikipedia.org