Tłumaczenia dla hasła „Untersatz“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈUn·ter·satz RZ. r.m.

1. Untersatz:

Untersatz

onderzetter

Untersatz

onderzetje

Untersatz

schaaltje

Untersatz

blad r.n.

ein fahrbarer Untersatz pot. żart.

(karretje op) vier wielen

ein fahrbarer Untersatz pot. żart.

bakje

2. Untersatz:

Untersatz

onderstel r.n.

Untersatz

voet(stuk) r.n.

Untersatz

sokkel

Untersatz

treeft

Przykładowe zdania ze słowem Untersatz

ein fahrbarer Untersatz pot. żart.

(karretje op) vier wielen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Untersatz war bei der Versteigerung nicht dabei und fehlte auch auf dem Foto von ca. 1932.

de.wikipedia.org

Mit entsprechenden Holzböcken als Untersatz konnten die Wannen mit Waschwasser auf eine angenehme Arbeitshöhe gebracht werden.

de.wikipedia.org

Mit zwei weiteren derartigen Statuetten bildete dieses Werk den Untersatz eines Perirrhanterions, eines Weihwasserbeckens.

de.wikipedia.org

Der Untersatz der Uhr enthält eine Figur, die, den Morgen darstellend, eine Tür öffnet.

de.wikipedia.org

Das zweimanualige Instrument hatte 32 klingende Register und besaß als einzige seiner gebauten Orgeln im Pedal einen Untersatz 32′.

de.wikipedia.org

Der Untersatz ruht auf vier Füßen in Form von Drachen, die eine achteckige Platte stützen.

de.wikipedia.org

Mehrere am Untersatz angebrachte Tasten können von Anwendungsprogrammen individuell belegt werden.

de.wikipedia.org

Eine andere Besonderheit sind zahlreiche bronzene, häufig reich dekorierte Untersätze, oftmals Dreifüße.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Wasserbehälters, der auf einem 2 Meter hohen, kegeligen Untersatz ruht, befindet sich eine Galerie.

de.wikipedia.org

Der auf einem Untersatz befestigte Steuerkörper lässt sich in alle Richtungen um einige Millimeter ziehen, drücken, kippen und drehen.

de.wikipedia.org