Tłumaczenia dla hasła „Untersatz“ w niemiecko » włoski słowniku

Untersatz RZ. m

Untersatz

supporto m

Untersatz

base f

fahrbarer Untersatz hum

= automobile

Przykładowe zdania ze słowem Untersatz

fahrbarer Untersatz hum

= automobile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der auf einem Untersatz befestigte Steuerkörper lässt sich in alle Richtungen um einige Millimeter ziehen, drücken, kippen und drehen.

de.wikipedia.org

Dieser Satz besteht aus zwei Untersätzen, die durch die Konjunktion und verbunden sind.

de.wikipedia.org

Zum Kochen wurde es auf einen dreifüßigen Untersatz gestellt.

de.wikipedia.org

Dem Gitarristen dient eine Fußbank (oder "Fußbänkchen") als Untersatz für den Fuß auf der Greifhandseite.

de.wikipedia.org

Mit zwei weiteren derartigen Statuetten bildete dieses Werk den Untersatz eines Perirrhanterions, eines Weihwasserbeckens.

de.wikipedia.org

Meist stand das glattwandige flache Gefäß auf einer hohen Mittelstütze, die als Untersatz diente.

de.wikipedia.org

Daneben wurden um 1800 zylindrische, durchbrochen gearbeitete Stövchen aus Metallblech ("Tee-Comforts") als Untersatz für die Tee- oder Kaffeekanne modern, in den eine Kohleschale eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Vertikal kann man ihn in Viertel unterteilen, die jeweils 71 mm messen: Scheitel bis Nasenwurzel, Nasenwurzel bis Kinn, Kinn bis zum unteren Rand des Halsringes und der Untersatz selbst.

de.wikipedia.org

Mit entsprechenden Holzböcken als Untersatz konnten die Wannen mit Waschwasser auf eine angenehme Arbeitshöhe gebracht werden.

de.wikipedia.org

Der Mittelbegriff dieses Syllogismus ist der Begriff „Rechteck“; im Obersatz dieses Syllogismus tritt der Mittelbegriff als Subjekt, in seinem Untersatz als Prädikat auf.

de.wikipedia.org