niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Vamp“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Vamp <Vamps, Vamps> [vɛmp] RZ. r.m.

Vamp
vamp

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wegen ihres europäischen Aussehens wurde sie häufig in der Rolle als verruchte Verführerin und Vamp besetzt.
de.wikipedia.org
Die riffgeladene Melodie besteht aus nur einem Akkord, wobei das Intro mit einem sich wiederholenden Vamp und einer aufsteigenden Basslinie beginnt.
de.wikipedia.org
Von dem Mädchen geht eine verderbliche Kraft aus, und sie wird ein verruchter „männermordender“ Vamp, der die an ihren Lippen hängenden Verehrer eiskalt ins Verderben zieht.
de.wikipedia.org
Alle Versuche der Familie des Mannes, ihn aus der Abhängigkeit des Vamps zu befreien, scheitern; am Ende stirbt der Mann.
de.wikipedia.org
Des Weiteren seien „einige Vamp-Sequenzen, von denen es viele gibt, […] wirklich gewagt“.
de.wikipedia.org
Das Stück basiert auf einem simplen Bass-Riff und einem eher langsamen Vamp.
de.wikipedia.org
Ein verwandter Begriff (aber nicht gleichzusetzen) im Jazz ist der Vamp, der eine Begleitfigur bezeichnet, die meist in einer kurzen melodischen oder harmonischen Abfolge besteht.
de.wikipedia.org
Wenn man sich frage, warum es Vamp nicht geschafft hätten, so gebe es nur eine Antwort: Weil sich auf dem Album keine Balladen befänden.
de.wikipedia.org
Viele Studios versuchten ebenfalls, Vamps zu etablieren.
de.wikipedia.org
Der Vamp im Schlafrock wurde im Jahr 2000 gedreht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vamp" w innych językach

Definicje "Vamp" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne