Tłumaczenia dla hasła „Vorwahl“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈVor·wahl RZ. r.ż.

1. Vorwahl (vorherige Auswahl):

Vorwahl

voorselectie

2. Vorwahl POLIT.:

Vorwahl

voorverkiezing

3. Vorwahl TELEK.:

Vorwahl

(het draaien van het) netnummer r.n. [o. kengetalr.n. ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darum werden die beiden Teile meist durch einen Separator (z. B. Leerzeichen) voneinander getrennt oder die Vorwahl wird in Klammern gefasst.

de.wikipedia.org

Deshalb ist hier vom Mobiltelefon das Wählen der Vorwahl notwendig.

de.wikipedia.org

Diese Vorwahlen waren auch für die Kandidaten für die Kommunalwahlen 2005 entscheidend.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1940 entschied er in einer Reihe von Bundesstaaten parteiinterne Vorwahlen für sich.

de.wikipedia.org

International wird die Vorwahl +800 für Freephonedienste verwendet.

de.wikipedia.org

In der Vorwahl konnte jeder Nutzer seine Lieblingswebsites bewerten.

de.wikipedia.org

Er trat in der Vorwahl seiner Partei zur Präsidentschaftswahl 2016 an.

de.wikipedia.org

An der Endausscheidung nehmen die Gewinnerinnen der Vorwahlen aus etwa 20 Städten des Landes teil.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1982 versuchte er eine Rückkehr in den Kongress, zog aber seine Kandidatur noch in den Vorwahlen zurück.

de.wikipedia.org

Seit der Einführung der Rufnummernportabilität im Mobilfunk kann das angewählte Netz nicht mehr mit Sicherheit anhand der Vorwahl bestimmt werden.

de.wikipedia.org