Tłumaczenia dla hasła „Werkzeug“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈWerk·zeug RZ. r.n.

1. Werkzeug:

Werkzeug

werktuig r.n.

Werkzeug

stuk r.n. gereedschap r.n.

Werkzeug przen. a.

instrument r.n.

2. Werkzeug kein l.mn.:

Werkzeug

gereedschap r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Werkzeug

ein Werkzeug meistern

met een werktuig goed kunnen omgaan [o. overweg kunnen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Meißel für einen Schnellhobler sind einschneidige Werkzeuge, die Drehmeißeln ähneln.

de.wikipedia.org

Anschließend kann ein Querschnitt durch die Bohrung mitsamt Werkzeug durch Schleifen hergestellt werden und unter dem Mikroskop untersucht werden.

de.wikipedia.org

Mit speziellen Tiefbohrverfahren und Werkzeugen sind auch Tiefen bis zum 200-fachen des Durchmessers möglich.

de.wikipedia.org

Als wichtiges Werkzeug nutzen die Vereinsmitglieder die gleichnamige Internet-Plattform, damit finden die Hilfebedürftigen und die Helfer bzw. Spender zusammen.

de.wikipedia.org

Über eine Schlauchleitung wird diesem Werkzeug die Elektrolytlösung zugeführt.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet wurden Werkzeuge aus der Jungsteinzeit entdeckt.

de.wikipedia.org

Als Erstes musste er die benötigten Werkzeuge herstellen.

de.wikipedia.org

Auf den Werkzeugmaschinen wird die Relativbewegung zwischen Werkzeug und Werkstück durch die Maschine selbst erzeugt.

de.wikipedia.org

Punktschweißzangen sind Werkzeuge zum Widerstandspunktschweißen und dienen zur Herstellung von Widerstandsschweißverbindungen.

de.wikipedia.org

Er erbat sich Werkzeuge und Modelliermasse und begann mit der Bildhauerei.

de.wikipedia.org