Tłumaczenia dla hasła „Zwiebel“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈZwie·bel <Zwiebel, Zwiebeln> [ˈ͜tsviːbl̩] RZ. r.ż.

1. Zwiebel GASTR.:

Zwiebel

ui

2. Zwiebel (Blumenzwiebel):

Zwiebel

(bloem)bol

3. Zwiebel pot. przen. (Knolle):

Zwiebel

horloge r.n.

Zwiebel

knol

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der Westseite der Kirche befindet sich über einem Giebel der achtseitige Glockenturm in derben Barockformen mit Hohlkehle und sich anschließender Zwiebel.

de.wikipedia.org

Ob über die Grundzutaten hinaus noch Zwiebel, Petersilie oder Muskatnuss enthalten sein sollen oder nicht, ist von Geschmack und lokaler Tradition abhängig.

de.wikipedia.org

Die Zwiebel ist groß und rund und besteht aus zahlreichen weißen Schuppen.

de.wikipedia.org

In manchen Restaurants wird Kaviar mit Crème fraîche, Zwiebeln und schwarzem Pfeffer auf einem noch warmen Blin serviert.

de.wikipedia.org

Beim traditionellen Zwiebelaufwiegen wird eine örtliche Persönlichkeit in Zwiebeln aufgewogen und der Erlös einer sozialen Einrichtung gespendet.

de.wikipedia.org

Angebaut werden Mais, Sorghum, (Knollen-)Gemüse und vor allem Zwiebeln, deren Verkauf eine wichtige Einnahmequelle darstellt.

de.wikipedia.org

Die beiden ernähren sich von den zahlreichen Zwiebeln, die sie dort finden.

de.wikipedia.org

Dieser Geophyt bildet Zwiebeln als Überdauerungsorgane, die etwa 1 Zentimeter breit werden.

de.wikipedia.org

Als Röstzwiebeln bezeichnet man verschiedene Zubereitungen von Zwiebeln.

de.wikipedia.org

Beliebte Gemüse sind neben Bohnen und Erbsen verschiedene Kohlsorten, Kürbis und Speiserüben; auch Zwiebeln finden häufig Verwendung.

de.wikipedia.org