Tłumaczenia dla hasła „andromanie“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈan·dro·hen CZ. cz. przech.

androhen

(be)dreigen met

jdm eine Geldstrafe androhen

iem met een geldboete bedreigen

die angedrohten Maßnahmen

de maatregelen waarmee gedreigd werd

Py·ro·ˈma·ne (-ma·nin) <Pyromanen, Pyromanen> [-ˈmaːnə] RZ. r.m. (r.ż.)

Pyromane (-ma·nin)

pyromaan(pyromane) r.m. (r.ż.)

ˈan·dre·hen CZ. cz. przech.

1. andrehen (festdrehen):

andrehen

aandraaien

andrehen

vastdraaien

2. andrehen pot. (anstellen):

andrehen

aandraaien

andrehen

inschakelen

einen Apparat andrehen

een apparaat aandraaien [o. inschakelen]

3. andrehen pot. (verkaufen):

andrehen

aansmeren

jdm allerlei Kram andrehen

iem allerlei rommel aansmeren

Kom·pa·ˈnie <Kompanie, Kompanien> [kɔmpaˈni, kɔmpaˈniːən] RZ. r.ż.

1. Kompanie WOJSK.:

Kompanie

compagnie

2. Kompanie veraltet GOSP.:

Kompanie

compagnie

wild·ro·ˈman·tisch [ˈvɪltroˈmantɪʃ] PRZYM. pot. (Landschaft, Roman)

wildromantisch

wild en heel romantisch

ˈAn·drang RZ. r.m. kein l.mn.

1. Andrang:

Andrang

aandrang

Andrang

gedrang r.n.

Andrang

toeloop

Andrang

drukte

2. Andrang:

Andrang

aandrang

Andrang

opstuwing

Andrang

bloedaandrang

Rä·to·ro·ˈma·ne (-ro·ma·nin) <Rätoromanen, Rätoromanen> [rɛtoroˈmaːnə] RZ. r.m. (r.ż.)

Rätoromane (-ro·ma·nin)

Reto-Romaan(Reto-Romaanse) r.m. (r.ż.)