niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „aufbrauchen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈauf·brau·chen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach fünftägiger Überfahrt, in der Nacht vor der vorgesehenen Ankunft, war der Treibstoff komplett aufgebraucht.
de.wikipedia.org
Wenn der Gasvorrat für die Korrekturdüsen aufgebraucht ist, verlässt der Satellit seine Umlaufbahn und wird dadurch meist wertlos.
de.wikipedia.org
Dies erfolgt solange, bis eine der drei Spezies aufgebraucht ist.
de.wikipedia.org
Er erhielt jedoch nur ein kleines Erbe, das bald aufgebraucht war.
de.wikipedia.org
Der eingesetzte Sauerstoff wird beim Ottomotor vollends aufgebraucht (stöchiometrische Verbrennung), so dass sich im Abgas nahezu keine Sauerstoff-Moleküle mehr befinden.
de.wikipedia.org
Damit waren die Geldmittel für den Langhausbau aufgebraucht, die Kathedrale blieb unvollendet.
de.wikipedia.org
Ihre Wasservorräte sind wieder aufgebraucht, doch rettet sie diesmal ein großes Feld mit wilden Melonen.
de.wikipedia.org
Seine Geldreserven waren durch seine zahlreichen Heereszüge aufgebraucht.
de.wikipedia.org
Ist das nukleare Brennmaterial aufgebraucht, wird die Materie durch die verbleibende Gravitation sehr stark zusammengepresst.
de.wikipedia.org
Das Kapital des Fonds war 2009 zwar aufgebraucht, wurde seither aber durch weitere Aktionen und Förderer aufgestockt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "aufbrauchen" w innych językach

Definicje "aufbrauchen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne