Tłumaczenia dla hasła „ausdrucksvolles“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈaus·drucks·voll PRZYM.

ausdrucksvoll

vol uitdrukking

ausdrucksvoll

expressief

ausdrucksvoll sprechen

met veel gevoel spreken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Duett ist ein ausdrucksvolles Lamento, das durch die Oboen in Imitation eingeleitet wird mit Themen, die die Singstimmen aufgreifen.

de.wikipedia.org

Ziel der Sprechbildung ist eine der jeweiligen Situation angemessene Artikulation sowie eine angenehm klingende, belastungsfähige Stimme, die variables, wirksames und ausdrucksvolles Sprechen erleichtert.

de.wikipedia.org

Ihr ausdrucksvolles Gesicht, ihre poetische Inspiration und eine sehr beredte Kunst der Gestikulation trugen dazu bei, dass ihre Darstellungen harmonisch zu wirken verstanden.

de.wikipedia.org

Ihr ausdrucksvolles Gesicht wird umrahmt von dunkelblonden, halblangen und locker gescheitelten Haaren, deren leicht gekräuselte Spitzen seitlich auf ihr Gesicht herabfallen und dabei die Ohren freilassen.

de.wikipedia.org