niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „ausgestopft“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈaus·stop·fen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. ausstopfen:

ausstopfen
opzetten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gelegentlich wurden die Toten verbrannt; in solchen Fällen wurden ihnen ausgestopfte Puppen mit Gesicht aus Lehm beigegeben.
de.wikipedia.org
Die Mumie wurde anschließend mit unzähligen Kräutern und Blüten ausgestopft.
de.wikipedia.org
Er ist innen locker ausgestopft und später hohl.
de.wikipedia.org
Sie wurden hier besonders durch ihren gebratenen Truthahn mit ausgestopftem Kopf, Schwanzfedern und Flügeln bekannt.
de.wikipedia.org
Er ist entsetzt von den vielen Pelzen und ausgestopften Tier-Trophäen im Haus und begräbt diese im Garten.
de.wikipedia.org
So hieß es in einem Bericht von 1687, dass die Fußböden verfault und zerbrochen seien und dass die Fenster mit Stroh ausgestopft waren.
de.wikipedia.org
Oft standen am Eingang zum Lager ausgestopfte Bären oder Löwen, die Räume und Magazine waren reichlich mit Fellen geschmückt.
de.wikipedia.org
Von der Decke der Eingangshalle hängen je ein ausgestopftes Krokodil und ein Haifisch herab.
de.wikipedia.org
Möglichst viele ausgestopfte Vögel werden an einem Kopfring befestigt und steigern das Ansehen bei den jungen Frauen.
de.wikipedia.org
Im ersten Obergeschoss befinden sich mehrere Räume mit trockenpräparierten („ausgestopften“) Vögeln und Säugetieren in historischen Vitrinen aus dem frühen 20. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausgestopft" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne