niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Bewährungsprobe , belastungsfähig , Belastungszeuge , Belastungsmaterial , Gratisprobe , Geduldsprobe i Belastung

Be·ˈlas·tungs·zeu·ge (-zeu·gin) RZ. r.m. (r.ż.) PR.

Belastungszeuge (-zeu·gin)
getuige à charge r.m. en r.ż.

be·ˈlas·tungs·fä·hig PRZYM. a. przen.

Be·ˈwäh·rungs·pro·be RZ. r.ż.

Be·ˈlas·tungs·ma·te·ri·al RZ. r.n. PR.

Be·ˈlas·tung <Belastung, Belastungen> [bəˈlastʊŋ] RZ. r.ż.

1. Belastung a. przen. (Last):

Belastung
belasting

2. Belastung (finanzielle Last):

Belastung
last
die monatlichen Belastungen
de maandelijkse (vaste) lasten

4. Belastung PR.:

Belastung
bezwarende verklaring(en) [o. getuigenis] r.n.

Ge·ˈdulds·pro·be RZ. r.ż.

ˈGra·tis·pro·be RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während dieser Jahre kam es im Verband zu einer ersten Belastungsprobe.
de.wikipedia.org
Dieser Findungsprozess wird zur Belastungsprobe für die ganze Familie und sein Umfeld.
de.wikipedia.org
Die Brückendurchbiegung erwies sich als elastisch genug und die Brücke hatte trotz Überlastung die Belastungsprobe bestanden.
de.wikipedia.org
Vor allem das mittlere seiner drei Kinder leidet unter seiner Abwesenheit und wird verhaltensaufällig, was für die Beteiligten eine weitere Belastungsprobe darstellt.
de.wikipedia.org
Auch geht er auf den Tod seines Kindes ein, und wie stark diese Belastungsprobe war, die letztlich dazu geführt hat, dass seine erste Ehe zerbrach.
de.wikipedia.org
Jedenfalls sollte sich der Indienfeldzug als schwere Belastungsprobe erweisen.
de.wikipedia.org
Die grenzüberschreitenden Beziehungen auf lokalpolitischer Ebene wurden 1954 wieder aufgenommen, waren aber sogleich einer Belastungsprobe ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Ures Engagement für andere Projekte sowie Canns Ausscheiden stellten die Band vor eine Belastungsprobe und bildeten den entscheidenden Auslöser für das spätere Zerwürfnis.
de.wikipedia.org
Eine erste Belastungsprobe dieser Politik erfolgte durch die Sueskrise 1956.
de.wikipedia.org
Dazu traten bei Belastungsproben an den bereits gelegten Rohrsträngen immer wieder Qualitätsprobleme zutage, was heftige Debatten auslöste.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "belastungsprobe" w innych językach

Definicje "belastungsprobe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne