niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „betriebseigene“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈtriebs·ei·gen PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Des Weiteren das betriebseigene Personal wie Raumpfleger, Sicherheitsdienste und Auskunftspersonal sowie ferner die Verkehrsanbindung wie beispielsweise Flughafenbahnhöfe zur Flughafeninfrastruktur, wobei letztere oft durch staatliche Stellen gefördert werden.
de.wikipedia.org
Bereits seit 1856 existierten betriebseigene Arbeiter-, Pensions- und Unterstützungskassen sowie Arbeitnehmervertretungen.
de.wikipedia.org
Auch die neuen Besitzer schufen weitere soziale Vorteile für die Angestellten, wie z. B. die um 1877 eingerichtete betriebseigene Sozialversicherung.
de.wikipedia.org
Dort gründete er eine betriebseigene Schule für kaufmännische Lehrlinge.
de.wikipedia.org
Frustriert, dass er zwar am Ort seiner Träume angelangt ist, sich hier jedoch nicht künstlerisch austoben darf, nutzt er jede Gelegenheit das betriebseigene Atelier, um dort kreativ zu werden.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Umstrukturierung wurde die betriebseigene Druckerei geschlossen und dieser Aufgabenbereich ausgelagert.
de.wikipedia.org
1939 entstand auf dem Areal der betriebseigene Sportplatz.
de.wikipedia.org
Zu den Anforderungen der Sortenorganisation gehören unter anderem: Rohmilch vom Betrieb, betriebseigene Molke (Kultur) und Labpulver, nur Holzfeuer ist zugelassen, fast keine Löcher.
de.wikipedia.org
Schon 1885 gründete das Unternehmen auf freiwilliger Basis eine betriebseigene Kranken- und Sozialversicherung.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bot die Mechanische Baumwoll-Spinnerei preiswerte Lebensmittel und Kleidung an, unterhielt betriebseigene Speisehäuser, eine Werksbibliothek, eine Näh- und Strickschule und sogar einen Kindergarten.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski