niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „beweinen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈwei·nen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
beweinen
bewenen
beweinen
betreuren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die frommen Christen rufe ich und die Toten beweine ich.
de.wikipedia.org
Nachdem er ausgiebig beweint wurde, steht er auf und leitet einen Rundtanz an.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Leichnam auf einer Liege () aufgebahrt, meist mit einem Bahrtuch (griechisch) bedeckt und von den Angehörigen sowie sonstigen Trauernden beweint.
de.wikipedia.org
Da sie nicht aufhören konnten, den Tod ihres Bruders zu beweinen, wurden sie an den Himmel verbannt.
de.wikipedia.org
Von unsagbarem Schmerz gepeinigt, beugt er sich über den Leichnam und beweint die Tote.
de.wikipedia.org
Links und rechts von ihm stehen je zwei seiner Jünger und beweinen ihn.
de.wikipedia.org
Eine Bäuerin beweint zum Hintergrund des Chores ihren verstorbenen Sohn.
de.wikipedia.org
Er gibt aber den Erfrierenden nicht den Rat, zu sterben und sich von den Romantikern beweinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die in Blumen gebettete Puppenfigur wurde im Frühjahr auf einer Schafweide begraben und beweint.
de.wikipedia.org
Um sie herum verbrennen Menschen, eine Frau beweint ihr totes Kind, und plötzlich erreicht der Feuerball das Mädchen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beweinen" w innych językach

Definicje "beweinen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne