Tłumaczenia dla hasła „demarkieren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

de·mar·ˈkie·ren [-ˈkiːrən] CZ. cz. przech.

demarkieren

demarqueren

demarkieren

afbakenen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der Phasengrenze wird demarkiert, die Markierung verbleibt in der fluorigen Phase, das Produkt ist demarkiert in der Zielphase enthalten.

de.wikipedia.org

Im Szintigramm unter Suppressionsbedingungen nimmt nicht-autonomes Schilddrüsengewebe keinen Tracer auf, so dass sich autonome Areale besser demarkieren.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Sequester bezeichnet ein abgestorbenes Gewebestück, das vom gesunden Gewebe demarkiert ist, beispielsweise ein abgestorbenes Knochenstück bei einer Knochenmarkentzündung.

de.wikipedia.org

Nach kurzem Lauf nach Nordwesten demarkiert er die Flurgrenze zwischen der Tädikermatt und dem Aescherbüel, wobei er zwei Waldstrassen unterquert.

de.wikipedia.org