niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „disharmonisch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

dis·har·ˈmo·nisch [dɪsharˈmoːnɪʃ, ˈdɪs-] PRZYM.

disharmonisch
disharmonisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die codierte Sendefrequenz wird an den Phasenumkehrpunkten generell disharmonisch umgeschaltet.
de.wikipedia.org
Die Band verwende disharmonische Gitarren und Tempowechsel.
de.wikipedia.org
Beide praktizierten eher eine disharmonische Variante des Punk.
de.wikipedia.org
Das Gitarrenspiel wird als vornehmlich disharmonisch und zäh umschrieben, allerdings nicht ohne Überraschung „mit äußerst dominanten Leads in beinahe schon melodische Gefilde“ zu bieten.
de.wikipedia.org
Der Satz beginnt mit einem markanten, leicht disharmonischen Thema der Solovioline.
de.wikipedia.org
Es handelt sich jedoch nicht um Musik im üblichen Sinne, sondern um eine Anreihung von disharmonischen und unrhythmischen Tonfolgen.
de.wikipedia.org
Neben disharmonischen Momenten gebe es auch eingängige Melodien.
de.wikipedia.org
Als Vogel ist ihm eine von disharmonischen Akkorden begleitete instrumental-figurative chromatische Linie zugewiesen.
de.wikipedia.org
In ihrem Gefühlsleben wirkten die Jungen disharmonisch und im oft angstvollen Verhalten fehlte ihnen die affektive Beteiligung.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund hört man leise ein Klavier, das träge die Titelmelodie der Serie disharmonisch variiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "disharmonisch" w innych językach

Definicje "disharmonisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne