Tłumaczenia dla hasła „dualisierung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Re·a·li·ˈsie·rung <Realisierung, Realisierungen> [-ˈziːrʊŋ] RZ. r.ż. meist l.poj.

Realisierung

realisering

Realisierung

realisatie

Glo·ba·li·ˈsie·rung RZ. r.ż.

Globalisierung

globalisering

Globalisierung

mondialisering

Sta·bi·li·ˈsie·rung <Stabilisierung, Stabilisierungen> [ʃtabiliˈziːrʊŋ] RZ. r.ż.

Stabilisierung

stabilisering

Stabilisierung

stabilisatie

In·dus·tri·a·li·ˈsie·rung <Industrialisierung> [-liˈziːrʊŋ] RZ. r.ż. kein l.mn.

Industrialisierung

industrialisatie

Industrialisierung

industrialisering

Spe·zi·a·li·ˈsie·rung <Spezialisierung, Spezialisierungen> [-rʊŋ] RZ. r.ż.

Spezialisierung

specialisering

Spezialisierung

specialisatie

Au·to·ma·ti·ˈsie·rung <Automatisierung, Automatisierungen> [-matiˈziːrʊŋ] RZ. r.ż. pot.

Automatisierung

automatisering

Kli·ma·ti·ˈsie·rung [klimatiˈziːrʊŋ] RZ. r.ż.

Klimatisierung

klimaatregeling

Klimatisierung

airconditioning

Re·gi·o·na·li·ˈsie·rung <Regionalisierung, Regionalisierungen> RZ. r.ż.

Regionalisierung

regionalisatie

ak·tu·a·li·ˈsie·ren [aktu̯aliˈziːrən] CZ. cz. przech. podn.

aktualisieren

actualiseren

aktualisieren

actueel [o. eigentijds] maken

vi·su·a·li·ˈsie·ren [vizu̯aliˈziːrən] CZ. cz. przech.

visualisieren

visualiseren

Uni·ver·sa·li·ˈsie·rung RZ. r.ż. podn. (Verallgemeinerung)

Universalisierung

generalisering

Universalisierung

veralgemenering

Do·ˈsie·rung <Dosierung, Dosierungen> [-rʊŋ] RZ. r.ż.

Dosierung

dosering

Da·ˈtie·rung <Datierung, Datierungen> RZ. r.ż.

Datierung

datering

Datierung

dagtekening

Fi·ˈxie·rung <Fixierung, Fixierungen> [fɪˈksiːrʊŋ] RZ. r.ż. pot.

Fixierung PSYCH. (Festlegung)

fixatie

Fixierung (Ausrichtung)

het fixeren

Ra·ˈdie·rung <Radierung, Radierungen> [raˈdiːrʊŋ] RZ. r.ż. SZT.

Radierung

ets

Gar·ˈnie·rung <Garnierung, Garnierungen> [garˈniːrʊŋ] RZ. r.ż.

1. Garnierung:

Garnierung

garnering

Garnierung

garneersel

2. Garnierung przen.:

Garnierung

versiering

Garnierung

opsmukking

La·ˈckie·rung <Lackierung, Lackierungen> [laˈkiːrʊŋ] RZ. r.ż.

1. Lackierung (das Lackieren) kein l.mn.:

Lackierung

het lakken

2. Lackierung (aufgetragener Lack):

Lackierung

lak(laag)

Lackierung

lakwerk

Quo·ˈtie·rung <Quotierung, Quotierungen> [-ˈtiːrʊŋ] RZ. r.ż.

Quotierung

quotering

Har·mo·ni·ˈsie·rung <Harmonisierung, Harmonisierungen> [-ˈziːrʊŋ] RZ. r.ż.

1. Harmonisierung MUZ.:

Harmonisierung

harmonisering

2. Harmonisierung GOSP.:

Harmonisierung

harmonisatie

Ent·ko·lo·ni·a·li·ˈsie·rung

Entkolonialisierung [-koloniˈziːrʊŋ] RZ. r.ż.:

Entkolonialisierung

dekolonisatie

Entkolonialisierung

dekolonisering