Tłumaczenia dla hasła „eßlöffelweise“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈlöf·fel·wei·se PRZYSŁ.

löffelweise

met [o. bij] lepels

löffelweise

met de lepel

löffelweise

lepel voor lepel

ˈbü·schel·wei·se PRZYSŁ.

büschelweise

in [o. bij] bosjes

ˈEss·löf·fel RZ. r.m. (auch: Maßeinheit beim Kochen)

Esslöffel

eetlepel

ˈru·del·wei·se PRZYSŁ.

1. rudelweise:

rudelweise

in roedels [o. kudden]

2. rudelweise przen.:

rudelweise

in grote scharen

ˈwech·sel·wei·se PRZYSŁ.

wechselweise

afwisselend

wechselweise

beurtelings

ˈfall·wei·se PRZYSŁ.

fallweise

van geval tot geval

ˈstoß·wei·se [ˈ-v͜aizə] PRZYSŁ.

1. stoßweise (ruckartig):

stoßweise

met schokken

stoßweise

schoksgewijs

stoßweise

met (horten en) stoten

2. stoßweise (in Stapeln):

stoßweise

(bij [o. in] ) stapels