niemiecko » niderlandzki

ˈEin·zel·ler <Einzellers, Einzeller> [ˈ͜ain͜tsɛlɐ] RZ. r.m.

ˈEin·zel·gän·ger(in) <Einzelgängers, Einzelgänger> [ˈ͜ain͜tsl̩gɛŋɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

2. Einzelgänger BIOL.:

solitair (dier) r.n.

ˈEin·zel·han·del RZ. r.m.

ˈEin·zel·zim·mer RZ. r.n.

ˈEin·zel·teil RZ. r.n.

ˈEin·zel·fall RZ. r.m.

ˈEin·zel·haft RZ. r.ż.

ˈEin·zel·bett RZ. r.n.

ˈÜbel··ter(in) RZ. r.m.(r.ż.)

ˈein·zeich·nen1 CZ. cz. przech. (sich eintragen)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die von einem fanatisierten Einzeltäter begangene Bluttat wurde den Liberalen in die Schuhe geschoben und führte zu einer erheblichen Stärkung der ultraroyalistischen Kräfte.
de.wikipedia.org
Die italienische Polizei geht von einem psychisch kranken Einzeltäter aus, da weder politische noch finanzielle Forderungen gestellt wurden, wie dies für kriminelle Gruppierungen üblich wäre.
de.wikipedia.org
Bei Selbstmordattentaten steht meist eine Gruppe oder Organisation im Hintergrund; es gibt aber auch Einzeltäter.
de.wikipedia.org
Eine Gruppenvergewaltigung verursacht bei dem Opfer schwerere physische und psychische Schäden als eine Vergewaltigung durch einen Einzeltäter.
de.wikipedia.org
Sexualmörder waren zu 95 % und anders motivierte Serienmörder zu 61 % Einzeltäter.
de.wikipedia.org
Ein Einzeltäter ist wegen der umfangreichen Vorbereitungen auszuschließen.
de.wikipedia.org
Amokläufe an Schulen werden meist von Einzeltätern begangen.
de.wikipedia.org
Die Kommission geht von einem verwirrten und kranken Einzeltäter aus.
de.wikipedia.org
Die Kombination aus gut ausgebildeten, zum koordinierten Selbstmord bereiten Attentäterteams sei neu; es sei falsch, im Westen nur mit Einzeltätern zu rechnen.
de.wikipedia.org
Es gebe keine Zweifel am damaligen Ergebnis, dass Köhler den Anschlag als Einzeltäter verübte.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "einzeltäter" w innych językach

Definicje "einzeltäter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski