niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Eisenbahnwagen , Eisenbahnfähre , Eisenbahnabteil , Eisenbahnbrücke , Eisenbahner i Eisenbahn

ˈEi·sen·bahn·wa·gen RZ. r.m.

ˈEi·sen·bahn RZ. r.ż.

1. Eisenbahn (Zug):

Eisenbahn
trein

2. Eisenbahn (Schienenweg):

Eisenbahn
spoorweg
Eisenbahn
spoorbaan
Eisenbahn
spoor r.n.

ˈEi·sen·bah·ner(in) <Eisenbahners, Eisenbahner> [-baːnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Eisenbahner pot. (Angestellter bei der Eisenbahn):

Eisenbahner(in)
spoorwegbeambte r.m. en r.ż.

2. Eisenbahner pot. (Gleis-, Bahnhofsarbeiter):

Eisenbahner(in)
iem die bij de spoorwegen werkt [o. bij het spoor is]

ˈEi·sen·bahn·brü·cke RZ. r.ż.

ˈEi·sen·bahn·ab·teil RZ. r.n.

ˈEi·sen·bahn·fäh·re RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Später wurden einige Häftlinge in einem abgedichteten Eisenbahnwaggon der ins Lager führenden Kleinbahn vergast.
de.wikipedia.org
Wer ein Wirtschaftsgut (z. B. Hotelzimmer, Handelsschiff, Eisenbahnwaggon) vermieten möchte, hat sozusagen eine ‚verderbliche Ware‘.
de.wikipedia.org
Die bis zu 2,5 Meter breite Gondel ähnelte einem luxuriösen Eisenbahnwaggon.
de.wikipedia.org
Anknüpfend an die Tradition des Hauses stehen auf den Bahnsteiggleisen historische Eisenbahnwaggons.
de.wikipedia.org
Für den Abtransport der verkauften Tiere waren 58 Eisenbahnwaggons notwendig.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Brücke stürzte auf unter der Brücke stehende Güterwagen, wodurch drei Eisenbahnwaggons mit Kunststoffgranulat zerquetscht und ein vierter beschädigt wurden.
de.wikipedia.org
Eine spezielle Rundfahrt auf offenen Eisenbahnwaggons wurde seit 2001 von über 100.000 Touristen gebucht.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurde auch der Bau von kompletten Eisenbahnwaggons für den Güterverkehr aufgenommen, der das Geschäft mit den Radsätzen zum Fertigprodukt abrundete.
de.wikipedia.org
Dort wurden zwei ausgediente Eisenbahnwaggons aufgestellt, die 1930 von den Kanuten mit einer Holzkonstruktion als Bootshaus überbaut wurden.
de.wikipedia.org
Vier Lokomotiven und 96 Eisenbahnwaggons wurden durch die Explosion und den folgenden Brand schwer beschädigt oder zerstört.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eisenbahnwaggon" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne