Tłumaczenia dla hasła „erblich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈerb·lich¹ [ˈɛrplɪç] PRZYM.

erblich

erfelijk

er·ˈblich² [ɛɐ̯ˈblɪç] CZ.

erblich 3. pers l.poj. cz. prz. von erbleichen

Zobacz też erbleichen

er·ˈblei·chen [-ˈbl͜aiçn̩] CZ. cz. nieprzech. podn.

erbleichen

bleek worden

erbleichen

verbleken

er·ˈblei·chen [-ˈbl͜aiçn̩] CZ. cz. nieprzech. podn.

erbleichen

bleek worden

erbleichen

verbleken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1711 wurden die Brüder in den erblichen Reichsritterstand erhoben.

de.wikipedia.org

Seit 1892 hielt er, erblich, das zweithöchste Amt in der Verwaltung, das des peshkar.

de.wikipedia.org

Er wurde 1904 in den erblichen Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org

Das Sanfilippo-Syndrom ist eine seltene angeborene, erblich bedingte Stoffwechselerkrankung.

de.wikipedia.org

Später wurde er auch in den erblichen Ritterstand erhoben und das Gut von den üblichen Auflagen und Abgaben befreit.

de.wikipedia.org

1623 zum erblichen Marqués und berief ihn in den Kriegsrat am spanischen Hof.

de.wikipedia.org

Laut Verfassung war die Königswürde erblich für den Erstgeborenen in der agnatischen Linealfolge (Art. 53).

de.wikipedia.org

1557 erhielt er die Besitzungen des ehemaligen Klosters als erbliches Lehen.

de.wikipedia.org

Die Titel sind in Ermangelung männlicher Nachkommen auch in weiblicher Linie erblich.

de.wikipedia.org

Dieser wurde 1816 in den erblichen preußischen Grafenstand erhoben.

de.wikipedia.org