niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „fleißige“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈflei·ßig [fl͜aisɪç] PRZYM.

2. fleißig pot. (beharrlich, unverdrossen):

fleißig
geregeld
fleißig
vaak
fleißig
druk
fleißig bezahlen müssen iron.
behoorlijk [o. stevig] moeten dokken

Przykładowe zdania ze słowem fleißige

eine fleißige Arbeit
een vlijtig stuk werk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie besuchte noch fünf Jahre die und 1889 ein Schulhalbjahr die und galt als nicht sehr fleißige Schülerin.
de.wikipedia.org
Die Bresse gelten als widerstands- und anpassungsfähige, fleißige Leger von mindestens 60 g schweren weißen Eiern.
de.wikipedia.org
Daneben gab das Bundespostministerium eine Zeitschrift für Kinder unter dem Titel Der gelbe Briefkasten – eine Zeitschrift für fleißige Kinder heraus.
de.wikipedia.org
Als Rosenkönigin wurde die Dorfschönste gekrönt, welche als fleißige und kluge Jungfrau auftrat.
de.wikipedia.org
Sie ist eine loyale und fleißige Angestellte und anfangs sehr schüchtern, entwickelt aber dennoch schnell ein recht loses Mundwerk, was nicht selten zu Problemen führt.
de.wikipedia.org
Bei diesen handelt es sich um etwa 15 cm kleine, fleißige grüne Lebewesen mit gelben Schutzhelmen und Werkzeuggürteln.
de.wikipedia.org
Als fleißige Arbeitsbiene agierte er meist unauffällig im defensiven Mittelfeld und war fast immer Stammspieler.
de.wikipedia.org
Durch fleißige Nacharbeiten gelang es ihm jedoch jedes Jahr, in die nächsthöhere Klasse versetzt zu werden.
de.wikipedia.org
Nüchterne und fleißige Lebensführung, Schuldenfreiheit und hinreichende Intelligenz, ein selbstständiges Leben zu führen, genügten.
de.wikipedia.org
Dort wurden Katzen von jeher zwiespältig betrachtet: Auf der einen Seite galten sie als fleißige Mäuse- und Rattenfänger und wachsame Haustiere, daher brachten sie Glück.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne