niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „fleißig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈflei·ßig [fl͜aisɪç] PRZYM.

2. fleißig pot. (beharrlich, unverdrossen):

fleißig
geregeld
fleißig
vaak
fleißig
druk
fleißig bezahlen müssen iron.
behoorlijk [o. stevig] moeten dokken

Przykładowe zdania ze słowem fleißig

die Hände fleißig regen przen.
de handen reppen
fleißig bezahlen müssen iron.
behoorlijk [o. stevig] moeten dokken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da er sich dabei als fleißig und zuverlässig erwies, bekam er mehrmals zusätzliche Entlohnungen.
de.wikipedia.org
Er trainierte sehr fleißig und erzielte, ausgestattet mit großem ringerischen Talent, bereits als Jugendlicher hervorragende Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Das Ziel war „den Orden an eine größere Menge an Beamte und Bürger zu verteilen, die fleißig und treu dem Königreich dienten.
de.wikipedia.org
Der ältere studiert fleißig, ist aber unglücklich und arm.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit waren die Stingers auf dem Spielermarkt aktiv gewesen und hatten fleißig Spieler unter Vertrag genommen.
de.wikipedia.org
Ich habe viel gelernt, das heißt, ich hätte mehr lernen können, wenn ich fleißiger in Naturwissenschaften gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Als überaus fleißig und von ruhigem, offenem und geradem Charakter wurde Kreittmayr beschrieben.
de.wikipedia.org
Er soll ein fleißiger Student gewesen sein und erhielt nach einem Jahr 1644 einen Bakkalaureusgrad.
de.wikipedia.org
Als Zugpferde im Fahrsport eignen sich insbesondere Pferde, die ein ausgeglichenes Wesen aufweisen, fleißig und aufmerksam sind.
de.wikipedia.org
Er galt als fleißiges und intelligentes Kind und nahm bereits während seiner Schulzeit an Amateuraufführungen teil.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fleißig" w innych językach

Definicje "fleißig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne