Tłumaczenia dla hasła „freudenjunge“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈFreu·den·sprung RZ. r.m.

Freudensprung

vreugdesprong

Freudensprung

luchtsprong

ˈFreu·den·tanz RZ. r.m.

Freudentanz

vreugdedans

einen (wahren/wilden) Freudentanz [o. (wahre/wilde) Freudentänze] aufführen [o. vollführen ]

een (ware/wilde) vreugdedans [o. (ware/wilde) vreugdedansen] uitvoeren

ˈFreu·den·trä·ne RZ. r.ż. meist l.mn.

Freudenträne

vreugdetraan

Freudenträne

traan van vreugde

ˈStra·ßen·jun·ge RZ. r.m. pej.

Straßenjunge

straatjongen

ˈFreu·den·schrei RZ. r.m.

Freudenschrei

vreugdekreet

ˈFreu·den·tau·mel RZ. r.m.

Freudentaumel

roes van vreugde

ˈFreu·den·haus RZ. r.n. euf.

Freudenhaus

huis r.n. van plezier r.n.

Freudenhaus

bordeel r.n.

ˈFreu·den·mäd·chen RZ. r.n. podn. euf.

Freudenmädchen

meisje r.n. van plezier r.n.

Freudenmädchen

prostituee

ˈHü·te·jun·ge RZ. r.m.

Hütejunge

herdersjongen

ˈGold·jun·ge RZ. r.m.

1. Goldjunge pot. (zärtlich):

Goldjunge

lieve jongen

Goldjunge

lieveling

Goldjunge

lieverd

2. Goldjunge SPORT:

Goldjunge

winnaar van een gouden medaille