Tłumaczenia dla hasła „gastmahl“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈFest·mahl RZ. r.n. podn.

Festmahl

feestmaal r.n.

Festmahl

feestdiner

ˈgast·frei PRZYM.

gastfrei

gastvrij

ˈGast·haus RZ. r.n.

1. Gasthaus:

Gasthaus

logement r.n.

Gasthaus

pension r.n.

Gasthaus

hotel r.n.

2. Gasthaus:

Gasthaus

restaurant r.n.

ˈGast·land <Gastland(e)s, Gastländer> RZ. r.n.

Gastland

gastland

ˈgast·lich [ˈgastlɪç] PRZYM.

gastlich

gastvrij

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn Gäste kamen, wurden diesen bei den Gastmählern die besten Stücke der Speisen vorgelegt.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er allerdings vor allem für seinen Reichtum und seine grandiosen Gastmähler.

de.wikipedia.org

In der Parabel lädt ein Mann viele Menschen zu einem Gastmahl ein.

de.wikipedia.org

Im Symposion („Gastmahl“) tragen die Gesprächsteilnehmer unterschiedliche Theorien über den Eros vor, womit sie dem Leser die Vielfalt der philosophischen Meinungen vor Augen führen.

de.wikipedia.org

Es geschah morgens und abends, zum Gebet, beim Eid, bei Antritt einer Reise oder auch bei Symposien und Gastmählern.

de.wikipedia.org

Ende 1989 gab es das Gastmahl des Meeres an 33 Standorten.

de.wikipedia.org

Eine Prozession Geister tritt auf und bringt ihnen ein Gastmahl.

de.wikipedia.org

Sie wurden bei allen denkbaren Anlässen, besonders bei festlichen Gastmählern (Symposien) gern zur allgemeinen Erheiterung und Gemütserhebung vorgetragen.

de.wikipedia.org

Bei ausgedehnten Gastmählern wurden meist mehrere Vorspeisengänge nacheinander serviert.

de.wikipedia.org

Darin berichtet ein Erzähler vom Verlauf eines Gastmahls, das schon mehr als ein Jahrzehnt zurückliegt.

de.wikipedia.org