Tłumaczenia dla hasła „Gastmahl“ w niemiecko » włoski słowniku

Gastmahl <-[e]s, -mähler/ -e> RZ. nt liter

Gastmahl

banchetto m

Gastmahl

convito m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es geschah morgens und abends, zum Gebet, beim Eid, bei Antritt einer Reise oder auch bei Symposien und Gastmählern.

de.wikipedia.org

Darin berichtet ein Erzähler vom Verlauf eines Gastmahls, das schon mehr als ein Jahrzehnt zurückliegt.

de.wikipedia.org

Von den ursprünglich neun Strophen ist die erste eine Selbstaufforderung der Seele, sich für das Gastmahl des Herrn zu schmücken und die Sündenhöhle zu verlassen.

de.wikipedia.org

Das alltägliche Leben trägt auch viele idyllische und anakreontische Züge mit Bauern, Winzern, Handwerkern, Künstlern, Gastwirten, Gastmählern, Naturschilderungen usw.

de.wikipedia.org

Sie wurden unter anderem auch für Gastmähler genutzt.

de.wikipedia.org

Ende 1989 gab es das Gastmahl des Meeres an 33 Standorten.

de.wikipedia.org

Im Symposion („Gastmahl“) tragen die Gesprächsteilnehmer unterschiedliche Theorien über den Eros vor, womit sie dem Leser die Vielfalt der philosophischen Meinungen vor Augen führen.

de.wikipedia.org

Somit bestand das ideale Gastmahl im römischen Reich aus neun Personen.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Seitentüren sind biblische Gastmähler mit tödlichem Ausgang dargestellt.

de.wikipedia.org

939 lud er 30 slawische Fürsten zu einem Gastmahl ein und ließ sie ermorden.

de.wikipedia.org