niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „gekämmt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈkäm·men [ˈkɛmən] CZ. cz. przech.

2. kämmen (Textilfasern bearbeiten):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Haare bestehen aus parallelen Strähnen und sind zum Mittelscheitel gekämmt.
de.wikipedia.org
Die Antennen sind bei den Männchen bipektinat (doppelt gekämmt), bei den Weibchen filiform (fadenförmig).
de.wikipedia.org
Die Porträtierte hat ihr glatt anliegendes braunes Haar zu einer Art Seitenscheitel gekämmt, wobei das Ohr und der Nackenbereich frei bleiben.
de.wikipedia.org
Traditionell entstehen Dreadlocks selbständig durch langsame Verfilzung, wenn das Haar nicht geschnitten oder gekämmt wird.
de.wikipedia.org
Man mischte Lumpen und Stricke, diese wurden zerfasert und gekämmt, dann in Kalkwasser eingeweicht, dann zerstampft und gebleicht.
de.wikipedia.org
Die Fühler der Männchen sind beidseitig gekämmt, diejenigen der Weibchen sind schwach sägezähnig.
de.wikipedia.org
Kurze Haare sind bald gekämmt ist ein Sprichwort mit der Bedeutung, dass eine einfache Sache schnell abgemacht sei.
de.wikipedia.org
Ihr enganliegendes schwarzes Haar ist zu einem Mittelscheitel gekämmt.
de.wikipedia.org
Die Klauen sind an der Innenseite gekämmt oder gezähnt.
de.wikipedia.org
Sie sind mit Ausnahme der Spitze stark gekämmt und bestehen aus 30 bis 32 Segmenten.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski