Tłumaczenia dla hasła „gevarieerde“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Be·ˈgier·de <Begierde, Begierden> [bəˈgiːɐ̯də] RZ. r.ż.

Begierde

begeerte

Begierde

(heftig) verlangen r.n.

Begierde

lust

ˈNeu·gier, ˈNeu·gier·de [ˈn͜ɔygiːr(də)] <Neugier, Neugierde> RZ. r.ż. kein l.mn.

Neugier

nieuwsgierigheid

aus (reiner) Neugier(de)

(enkel en alleen [o. louter] ) uit nieuwsgierigheid

vor Neugier(de) brennen

branden van nieuwsgierigheid

Neugier(de)auf den Ausgang der Wahl

nieuwsgierigheid naar de verkiezingsuitslag

ha·va·ˈriert [-ˈriːɐ̯t] PRZYM.

havariert NAUT., ASTRON.

beschadigd

havariert NAUT., ASTRON.

met averij

ha·va·ˈrie·ren [-ˈriːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. havarieren NAUT.:

havarieren

averij oplopen

2. havarieren ASTRON. (ein Flugzeug betreffend):

havarieren

schade oplopen