niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „haftbar“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈhaft·bar PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem haftbar

jdn für etw haftbar machen
iem voor iets aansprakelijk stellen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für die Schäden wurden die Baufirmen haftbar gemacht, die die Sanierung auf eigene Kosten leisteten.
de.wikipedia.org
Da die Angehörigen als nicht haftbar gelten und die offenen Forderungen nur aus dem Nachlass beglichen werden dürfen, versuchte man, Haus und Grundstück zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Diese wird Provider haftbar machen, die sich weigern, Maßnahmen zum Schutz von Kindern vor schädlicher Information zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Alle diese Ämter waren ehrenamtlich, der Amtsträger war haftbar.
de.wikipedia.org
Sie machten dabei zur Auflage, dass weder sie noch das Land für die Bank haftbar seien.
de.wikipedia.org
Dazu sollen Konzerne für Menschenrechtsverletzungen und die Missachtung verbindlicher Umweltstandards haftbar gemacht werden; unabhängig davon, wo die entsprechenden Handlungen vonstatten gingen.
de.wikipedia.org
Unterlässt der verschreibende Arzt dies, macht er sich unter Umständen haftbar.
de.wikipedia.org
Deshalb kann man auch ein ganzes Volk für die Folgen seines kollektiven Handelns politisch haftbar machen.
de.wikipedia.org
Der Vertrag hielt ihn haftbar für alle Aufnahmekosten, und als diese gezahlt waren, wurden sie zum „Subjekt einer kreativen Buchhaltung“.
de.wikipedia.org
Damit können Geschäftsführer und Vorstände persönlich für die Sanierung verursachter Umweltschäden haftbar gemacht werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "haftbar" w innych językach

Definicje "haftbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne