niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „hinderlich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈhin·der·lich [ˈhɪndɐlɪç] PRZYM. podn. (behindernd)

hinderlich
hinderlijk
hinderlich
belemmerend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man kann sagen, dass diese Entwicklung dem Wirken der zwei nachfolgenden Klavierkonzerte hinderlich gewesen ist.
de.wikipedia.org
Förderliche und hinderliche Dominanzverhältnisse werden durch den Ablauf der Platzwechsel sichtbar.
de.wikipedia.org
Für die Mitgliedschaft in beiden Gruppen sind religiöse, politische, ethnische, geschlechtliche oder andere Zugehörigkeiten oder Ansichten weder Voraussetzung noch hinderlich.
de.wikipedia.org
Segmentierung ist laut den Autoren eher hinderlich an einem umfassenden Ergebnis.
de.wikipedia.org
Hinderlich auf diesem Weg sind Sinneseindrücke und der ewiglich argumentierende Geist.
de.wikipedia.org
Die lange Nachhallzeit in großen Räumen erweist sich für Hörgeräteträger, u. a. durch die Dynamikkompression, oftmals als hinderlich beim Verstehen von Sprache.
de.wikipedia.org
Die Kleidung sollte bei der Arbeit und Bewegung nicht hinderlich sein.
de.wikipedia.org
Die Zersplitterung in über 10.000 Parzellen war dabei sehr hinderlich.
de.wikipedia.org
Weil die Spanner beim Schießen hinderlich waren und die Geräte im Lauf der Zeit größer wurden, entwickelte man aufsetzbare Armbrustspanner.
de.wikipedia.org
Zur Erreichung dieses Ziels hatte sich der Philosoph von hinderlichen Orientierungen zu befreien.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hinderlich" w innych językach

Definicje "hinderlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne