niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „klingender“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈklin·gen <klang, geklungen> [ˈklɪŋən] CZ. cz. nieprzech. (erklingen, tönen, sich anhören)

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem klingender

klingender Reim
slepend [o. vrouwelijk] rijm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daneben verfügt die Art über eine Reihe wiehernd oder zittrig klingender Lautäußerungen.
de.wikipedia.org
Gute Spieler können das Schrille und Harte ihres Klangs abmildern, sodass ein homogen klingender Akkordsatz zusammen mit den anderen Klarinetten möglich ist.
de.wikipedia.org
Die künstlerische Botschaft, die wie eine Leuchtschrift auf dem obersten Stockwerk eines Gebäudes aufsitzt, ist ein „silberhell klingender Gesang für die Gerechtigkeit und Solidarität“.
de.wikipedia.org
1938 wurde die Ortschaft aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen in „Joachimshuben“ umbenannt.
de.wikipedia.org
Proscriptors kratzender, stranguliert klingender Gesang wirke nach einiger Zeit abträglich.
de.wikipedia.org
Jungtiere geben einen unterschiedlichen Gesang von sich, der wie ein langgezogenes Medley tiefer, süßer klingender Töne klingt.
de.wikipedia.org
Auf der Saite wird zunächst ein um eine Oktave höher klingender Flageolettton erzeugt.
de.wikipedia.org
Klingender war Asthmatiker und zeitlebens von schlechter Gesundheit.
de.wikipedia.org
Der Snare-Teppich darf sich auch nicht verbiegen, da sich sonst ein rostig klingender Nachklang ergibt.
de.wikipedia.org
Sie war politisch-ideologisch aus der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen motiviert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne