niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „konvertierung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

kon·ver·ˈtie·ren1 [kɔnvɛrˈtiːrən] CZ. cz. nieprzech. REL.

kon·ver·ˈgie·ren [kɔnvɛrˈgiːrən] CZ. cz. nieprzech. podn. MAT.

kon·ver·ˈsie·ren [kɔnvɛrˈziːrən] CZ. cz. nieprzech. podn.

kon·zer·ˈtie·ren [kɔn͜tsɛrˈtiːrən] CZ. cz. nieprzech.

kon·zer·ˈtiert [kɔn͜tsɛrˈtiːɐ̯t] PRZYM.

kon·ver·ˈti·bel [kɔnvɛrˈtiːbl̩] PRZYM.

2. konvertibel pot.:

kon·ver·ˈgent [kɔnvɛrˈgɛnt] PRZYM.

1. konvergent podn.:

2. konvergent MAT.:

No·ˈtie·rung <Notierung, Notierungen> [noˈtiːrʊŋ] RZ. r.ż.

1. Notierung (das Notieren):

2. Notierung:

Notierung GOSP., FIN.
Notierung GOSP., FIN.

In·haf·ˈtie·rung <Inhaftierung, Inhaftierungen> [-ˈtiːrʊŋ] RZ. r.ż.

Ori·en·ˈtie·rung <Orientierung> [-ˈtiːrʊŋ] RZ. r.ż. kein l.mn. podn. (das Zurechtfinden, Ausrichtung)

ˈNeu·ori·en·tie·rung RZ. r.ż. podn.

Kon·ver·ˈtit(in) <Konvertiten, Konvertiten> [kɔnvɛrˈtiːt] RZ. r.m.(r.ż.)

Kon·ver·si·ˈon <Konversion, Konversionen> [kɔnvɛrˈzi̯oːn] RZ. r.ż.

Kon·ver·ˈgenz <Konvergenz, Konvergenzen> [kɔnvɛrˈgɛn͜ts ] RZ. r.ż. podn.

kon·vek·ˈtiv [kɔnvɛkˈtiːf] PRZYM.

Kon·ven·ti·ˈon <Konvention, Konventionen> [kɔnvɛnˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

2. Konvention meist l.mn.:

3. Konvention SPORT (beim Fechten):

kon·ven·ti·o·ˈnell [kɔnvɛn͜tsi̯oˈnɛl] PRZYM.

Da·ˈtie·rung <Datierung, Datierungen> RZ. r.ż.

Quo·ˈtie·rung <Quotierung, Quotierungen> [-ˈtiːrʊŋ] RZ. r.ż.

Schat·ˈtie·rung <Schattierung, Schattierungen> [ʃaˈtiːrʊŋ] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aus Lizenzgründen wurde auf eine Konvertierung von Golfplätzen aus dem Links-Format verzichtet.
de.wikipedia.org
Hierdurch wird die Konvertierung von Positionsangaben zwischen den Koordinatensystemen wesentlich vereinfacht.
de.wikipedia.org
2007 begannen die Abbrucharbeiten und damit die Konvertierung in ein Wohngelände.
de.wikipedia.org
Nach der Konvertierung der Albrets zum Protestantismus diente das Priorat als Zufluchtsort und sollte auf Geheiß des französischen Königs zerstört werden.
de.wikipedia.org
Insbesondere das schnelle Erreichen der Konvertierung nach dem Fahrzeugstart hat erheblichen Einfluss auf die Gesamtemissionen.
de.wikipedia.org
Auch statisch typisierende Sprachen ermöglichen meist eine solche Konvertierung, die aber explizit veranlasst werden muss.
de.wikipedia.org
Eine Konvertierung unter Erhalt der Textformatierung und des Layouts mit Bordmitteln ist nicht möglich.
de.wikipedia.org
Der Zieltyp wird wie bei der expliziten Konvertierung in Klammern vor den umzuwandelnden Typ geschrieben.
de.wikipedia.org
Das Programm unterstützt zahlreiche Formate zur Erstellung und Konvertierung von Bilddateien.
de.wikipedia.org
Diese Information wird durch die Konvertierung nicht inhaltlich verändert, sondern in die Zielstruktur übertragen.
de.wikipedia.org

Definicje "konvertierung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski