Tłumaczenia dla hasła „korreferat“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Kor·rek·to·ˈrat <Korrektorat(e)s, Korrektorate> [kɔrɛktoˈraːt] RZ. r.n. (von einer Druckerei)

Korrektorat

correctieafdeling

kor·re·ˈlie·ren [kɔreˈliːrən] CZ. cz. nieprzech.

korrelieren

correleren

Kor·re·ˈlat <Korrelat(e)s, Korrelate> [kɔreˈlaːt] RZ. r.n.

1. Korrelat a. MAT.:

Korrelat

correlaat

2. Korrelat JĘZ.:

Korrelat

correlatief r.n.

kor·ro·ˈdie·ren¹ [kɔroˈdiːrən] CZ. cz. nieprzech.

korrodieren

gecorrodeerd [o. aangetast] worden

kor·ri·ˈgie·ren [kɔriˈgiːrən] CZ. cz. przech.

korrigieren (verändern)

corrigeren

korrigieren (berichtigen)

verbeteren

korrigieren (berichtigen)

rechtzetten

ein Gesetz/eine Ansicht korrigieren

een wet/een opvatting herzien

kor·re·la·ˈtiv [kɔrelaˈtiːf] PRZYM.

korrelativ

correlatief

kor·rek·ter·ˈwei·se [kɔˈrɛktɐˈv͜aizə] PRZYSŁ.

korrekterweise

zoals juist is

korrekterweise

zoals het hoort

kor·rum·ˈpie·ren [kɔrʊmˈpiˈrən] CZ. cz. przech. podn. pej.

korrumpieren

corrumperen

korrumpieren

omkopen

korrumpierte Politiker

corrupte politici

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Korreferat ist ein Referat, das sich direkt auf ein vorhergehendes Hauptreferat bezieht und dabei eine Stellungnahme oder eine Ergänzung dazu liefert.

de.wikipedia.org

Ein Korreferat hat üblicherweise einen geringeren zeitlichen Umfang als das Hauptreferat.

de.wikipedia.org

Im akademischen Betrieb kann mit Korreferat auch ein Zweitgutachten bei der Beurteilung einer wissenschaftlichen Arbeit bezeichnet werden.

de.wikipedia.org