Tłumaczenia dla hasła „kostbar“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈkost·bar [ˈkɔstbaːɐ̯] PRZYM. (wertvoll)

kostbar

kostbaar

kostbar

duur

kostbar

waardevol

sich kostbar machen pot. (unentbehrlich)

zich onmisbaar maken

sich kostbar machen pot. (unentbehrlich)

zich zelden vertonen

Przykładowe zdania ze słowem kostbar

sich kostbar machen pot. (unentbehrlich)

zich onmisbaar maken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Barockzeit war es mit kostbarem Goldbrokat und Silberschmuck verziert.

de.wikipedia.org

Aus aufgefundenen Wracks sind uns auch kostbare Luxusgüter als Beifrachten bekannt wie Möbel, Kandelaber, Schmuckgüter und exotische Tiere für den Zirkus.

de.wikipedia.org

Zu Anfang der Orgelbaugeschichte diente das Orgelgehäuse ursprünglich vor allem dem Schutz der kostbaren Instrumente.

de.wikipedia.org

Er verkaufte 1492 kostbaren Schmuck, worüber eine Quittung ausgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Zu jeder Zeit gab es, neben einfachen Gebrauchseinbänden, prunkvollere, mit viel handwerklichem Geschick und kostbaren Materialien hergestellte und reich verzierte Prachteinbände.

de.wikipedia.org

Das Haus ist in der ursprünglichen Form erhalten geblieben und gilt als ein kostbares Zeugnis alter slowenischer Bauernarchitektur.

de.wikipedia.org

Besonders im Hochgebirge ist Wasser ein kostbares und entsprechend kostenpflichtiges Gut.

de.wikipedia.org

Jede Demütigung mache die Starken noch stärker und ihre Aufmerksamkeit kostbarer.

de.wikipedia.org

Der kostbare Ring war ihm in jener Nacht versehentlich aus der Tasche gefallen.

de.wikipedia.org

Er legte Minen an, entdeckte kostbare Steine und baute Häuser aus Ziegeln.

de.wikipedia.org