niemiecko » niderlandzki

ˈku·gel·rund [ˈkuːgl̩ˈrʊnt] PRZYM.

1. kugelrund (kugelförmig):

2. kugelrund pot. żart. (feist und rundlich):

dik
bol

ˈGuss·form RZ. r.ż.

ˈKo·se·form [ˈkoːzəfɔrm] RZ. r.ż.

ˈKurz·form RZ. r.ż.

2. Kurzform (eines Wortes oder Namens):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Bewegung ist möglich, da die beiden Kugelformen gegeneinander verschiebbar sind.
de.wikipedia.org
Er hat wahrscheinlich ausschließlich Oinochoen, möglicherweise zudem Choes in einer seltenen Kugelform, gefertigt.
de.wikipedia.org
Diese Anomalien (Abweichungen der Luftschichten von der Kugelform) begrenzen die Genauigkeit, mit der die Höhe von Vermessungspunkten bestimmt werden kann, auf einige Millimeter bis Zentimeter.
de.wikipedia.org
Die Figur des Mondes weicht allerdings um 1 bis 2 km von der exakten Kugelform ab.
de.wikipedia.org
Von einem geeigneten, möglichst homogenen Gestein, wie z. B. Marmor, Granit ausgehend, werden Stücke grob in Kugelform vorbehauen.
de.wikipedia.org
Sie ist ebenfalls aus poliertem Messing gearbeitet und weist eine Kugelform auf, aus der vier Arme eines liegenden Kreuzes ragen.
de.wikipedia.org
Der Bau ist ein Haus in Kugelform, eingebettet in zwei daneben befindliche Quaderbauten.
de.wikipedia.org
Die mit Abstand häufigste Form ist die Kugelform, die durch verschiedene Verfahren erzeugt werden kann.
de.wikipedia.org
Für eine gute Stabilität sollen die Blöcke zu einer Kugelform geschichtet sein.
de.wikipedia.org
Die Kugelform ergibt gleiche Empfindlichkeit in alle Richtungen und ist experimentell etwas einfacher als die größeren linearen Geräte, die ein Hochvakuum benötigen.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "kugelform" w innych językach

Definicje "kugelform" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski