Tłumaczenia dla hasła „lochen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈlo·chen [ˈlɔxn̩] CZ. cz. przech.

lochen

ponsen

eine Fahrkarte lochen

een kaartje knippen

Przykładowe zdania ze słowem lochen

eine Fahrkarte lochen

een kaartje knippen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Verwendung in Wahlschablonen für Sehbehinderte werden die Stimmzettel an der rechten oberen Ecke abgeschnitten oder gelocht.

de.wikipedia.org

Seine Studien legen nahe, dass die Stichel in einem Heft aus Knochen steckten und somit das handliche Lochen von trockenen Häuten ermöglichen.

de.wikipedia.org

Wände, Decken und Gelenkdurchgänge wurden mit weißen Kunststoffpaneelen verkleidet, wobei die Deckenelemente wegen des besseren Schallschutzes gelocht ausgeführt sind.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten umfassen bei kleinformatigen Dokumenten vorzugsweise das Schneiden, Heften, Lochen, Sortieren, Binden, Kaschieren und das Laminieren.

de.wikipedia.org

Am Rand der Startkarte befanden sich mehrere Kontrollfelder, die unterwegs an Kontrollstellen gelocht wurden.

de.wikipedia.org

Bei sechs Mg 94 wurde der Wasserkühlmantel gelocht; diese Waffen wurden zur Flugzeugbewaffnung verwendet.

de.wikipedia.org

Ebenso bestehen entsprechende Lochermodelle zum Lochen der Blätter, die in die Ringbücher eingeheftet werden sollen.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus über 10.000 Stahlträgern, die bei der Produktion gelocht und an Ort und Stelle mit einer halben Million Nieten verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Diese wurden dann an den Rändern mit Ahlen aus Knochen gelocht und mit Darm, Sehnen oder Lederstreifen zusammengenäht.

de.wikipedia.org

Die Statoren sind gelocht, um den Schall entweichen zu lassen.

de.wikipedia.org