niemiecko » niderlandzki

mild

ˈMil·de <Milde> [ˈmɪldə] RZ. r.ż. kein l.mn.

ˈmil·dern1 [ˈmɪldɐn] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. mildern (abschwächen):

mildern
lenigen
mildern
verlichten
mildern
verzachten

ˈmil·dern2 [ˈmɪldɐn] CZ. cz. zwr. METEO

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem milder

milder urteilen
minder streng oordelen
ein milder Herrscher
een humaan heerser
ein milder Regen
een malse [o. milde] regen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zusätzlich zu den wetterbedingten Behinderungen machte ab 2011 ein unerwartetes Schmelzen der Oberfläche aufgrund zu milder Temperaturen den Flugplatz zeitweise unbenutzbar.
de.wikipedia.org
Sie findet Anwendung bei milder bis mittelgradiger Hypothermie.
de.wikipedia.org
Nordwinde bringen Wolken mit sich, was zu kälterem und feuchterem Wetter im Norden des Landes führt, wohingegen der Süden sonniger und milder bleibt.
de.wikipedia.org
Eltern, die diese Methode über einen längeren Zeitraum praktizieren, machen die Erfahrung, dass die Wutanfälle tatsächlich milder und seltener werden.
de.wikipedia.org
2 i. V. m. StGB milder bestraft werden, denn bei einem strafbaren Versuch wird nur noch das Handlungsunrecht bestraft.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind Gelenk- und Muskelschmerzen, selten auch Nierenbeteiligung und Beteiligung des zentralen Nervensystems, mit milder Symptomatik, beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Form wird mit Butter ausgestrichen, mit Zucker ausgestreut und bei milder Hitze karamellisiert.
de.wikipedia.org
Dazu wird er rundherum eingestochen und etwa zwei bis drei Stunden bei milder Hitze in Wasser garziehen gelassen.
de.wikipedia.org
Es ist ein ausgesprochen milder und leichter Ziegenkäse mit graublauer Rinde, der meist zwischen zwei und vier Wochen reift.
de.wikipedia.org
Zucker soll den Rauch milder machen, damit beim Inhalieren kein kratziges Gefühl entsteht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne