niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „moralische“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

mo·ˈra·lisch [moˈraːlɪʃ] PRZYM.

2. moralisch (sittsam):

moralisch
moreel
moralisch
zedelijk

3. moralisch (moralisch lehrreich):

moralisch
moraliserend
jdm moralisch kommen pot.
iem de les lezen

Przykładowe zdania ze słowem moralische

eine moralische Ohrfeige bekommen pot.
een stevige terechtwijzing krijgen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aber der politische und moralische Druck führte dennoch zu Leistungen über die arbeitsrechtlichen Pflichten.
de.wikipedia.org
Die aserbaidschanischen Volksmärchen bezwecken, eine moralische Lehre zu erteilen.
de.wikipedia.org
Unter dem Substantiv Rigorismus werden theoretische Begründungen für eine insbesondere ethische/moralische Härte beschrieben, zumeist mit einer abwertenden Konnotation.
de.wikipedia.org
In der Forschung beschäftigt er sich in erster Linie mit Fragen der Metaethik: Gibt es moralische Wahrheit?
de.wikipedia.org
Als Arbeitsethik bezeichnet man das moralische Verhalten und die Einstellung des Menschen zur Arbeit.
de.wikipedia.org
Seine baldige Hinrichtung akzeptiere er lediglich als Strafe für seinen Lebenswandel, nicht aber für eine etwaige moralische Verfehlung in dem zur Verhandlung stehenden Tatablauf.
de.wikipedia.org
Moralische Urteile divergieren unter einzelnen Personen und teils auch Kulturkreisen.
de.wikipedia.org
Bei Nichterfüllung erfolgt soziale Ächtung bzw. eine moralische Verurteilung.
de.wikipedia.org
Das moralische Gesetz musste seinen Ursprung in der Freiheit haben, da eine durch religiösen Glauben bedingte Handlung nur Ausdruck von Fremdbestimmung wäre.
de.wikipedia.org
Diese Konstruktionen können dazu führen, dass der Gegner entmenschlicht wird und dass moralische Normen nicht mehr gelten: Dem Anderen dürfen (im Extremfall gar: sollen) Leid und Tod zugefügt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne